Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Dictionnaire Français-Anglais /
  4. parenté

parenté

/paʁɑ̃te/
kinship

Il y a une parenté entre ces deux familles.

There is a kinship between these two families.


formal

A relationship or connection between people, especially through family ties.

La parenté est importante dans cette culture.

Kinship is important in this culture.

Often used in legal or genealogical contexts.

formal

A similarity or resemblance between things.

Il y a une parenté entre ces deux œuvres d'art.

There is a kinship between these two works of art.

Used metaphorically to describe abstract connections.

Collocations

liens de parentéfamily tiesparenté lointainedistant kinship

Synonyms

liens familiauxaffinitéressemblance

Antonyms

étrangetédifférence

Related Phrases

avoir des liens de parentéphrase
to have family ties

Pro Tip

Formal vs. Informal Use

'Parenté' is more formal than 'famille'. Use it in legal or genealogical discussions.

Gold Rule

Legal Context

In legal documents, 'parenté' specifies recognized family relationships.

Word Origin

From Old French 'parenté', derived from 'parent' (parent), ultimately from Latin 'parens' (parent).

Usage Notes

In legal contexts, 'parenté' can refer to formal family relationships recognized by law.

Word Breakdown

parent
parent
root
+
-té
quality or state of
suffix
Dictionnaire Français-Anglais
Weitere French→English-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.