Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Dictionnaire Français-Anglais /
  4. flux migratoire

flux migratoire

/fly myɡʁaˈtwaʁ/
migratory flow

Le flux migratoire vers l'Europe a augmenté ces dernières années.

The migratory flow to Europe has increased in recent years.


formal

The movement of people from one place to another, often across international borders, typically for reasons such as work, safety, or better living conditions.

Les gouvernements doivent gérer les flux migratoires de manière humaine et efficace.

Governments must manage migratory flows in a humane and effective manner.

This term is commonly used in discussions about immigration, refugee movements, and demographic shifts.

Collocations

contrôler le flux migratoireto control the migratory flowaugmenter le flux migratoireto increase the migratory flow

Synonyms

mouvement migratoiredéplacement de population

Antonyms

immobilité démographique

Related Phrases

crise migratoirephrase
migratory crisis
politique migratoirephrase
migration policy

Pro Tip

Contextual Usage

Use this term when discussing international migration patterns or government policies related to immigration.

Gold Rule

Precision

Avoid using 'flux migratoire' for small-scale or temporary movements; it typically refers to significant, often long-term population shifts.

Word Origin

Derived from 'flux' (flow) and 'migratoire' (migratory), reflecting the continuous movement of people.

Usage Notes

Often used in political, social, and demographic contexts to describe large-scale population movements.

Word Breakdown

flux
flow
root
+
migratoire
migratory
adjective
Dictionnaire Français-Anglais
Weitere French→English-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.