Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Dictionnaire Français-Anglais /
  4. déraillement

déraillement

/de.ʁɛj.mɑ̃/
derailment

Le déraillement du train a causé de graves blessures.

The train derailment caused serious injuries.


general

The act of a train or vehicle coming off its tracks or rails, often due to mechanical failure or external factors.

Les enquêteurs ont déterminé que le déraillement était dû à une défaillance des freins.

Investigators determined that the derailment was caused by a brake failure.

Can also be used metaphorically to describe a situation going off course.

Collocations

déraillement de traintrain derailmentcause du déraillementcause of the derailment

Synonyms

déraisonnementsortie des rails

Antonyms

circulation normalemaintien sur les rails

Pro Tip

Common Usage

This term is most commonly used in news reports about train accidents.

Word Origin

From the French verb 'dérailler' (to derail), composed of 'dé-' (off) and 'rail' (rail).

Usage Notes

Primarily used in the context of transportation accidents, particularly involving trains.

Word Breakdown

dé-
off, away
prefix
+
rail
rail (as in train tracks)
root
+
-ment
action or result
suffix
Dictionnaire Français-Anglais
Weitere French→English-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.