Looking up...
chaque petit effort compte
/ʃak pə.ti.t‿ɛ.fɔʁ kɔ̃t/
every little effort counts
Même les petits efforts comptent dans la réussite.
Even small efforts count toward success.
informal
The idea that even small or seemingly insignificant efforts contribute meaningfully to a larger goal or outcome.
Ne sous-estime pas tes progrès : chaque petit effort compte.
Don't underestimate your progress: every little effort counts.
Dans l'apprentissage d'une langue, chaque petit effort compte.
In language learning, every little effort counts.
This phrase emphasizes the cumulative value of small actions over time.
Collocations
chaque petit pasevery small stepchaque petit gesteevery small gesture
Related Phrases
Pro Tip
Encouragement
Use this phrase to motivate someone by acknowledging their small but meaningful contributions.
Word Origin
Derived from the combination of 'chaque' (each), 'petit effort' (small effort), and 'compte' (counts), emphasizing the importance of incremental progress.
Usage Notes
This phrase is commonly used to encourage perseverance and to highlight the significance of consistent, small actions in achieving long-term goals.
Word Breakdown
chaque
each
determinerpetit effort
small effort
noun phrasecompte
counts
verbDictionnaire Français-Anglais