Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Diccionario Español /
  4. triunfo

triunfo

/tɾiˈun.fo/
éxito o victoria

Celebraron el triunfo del equipo con una gran fiesta.

Festejaron la victoria del equipo con una gran celebración.


general

Victoria o logro importante en una competencia o desafío.

El atleta alcanzó el triunfo en los Juegos Olímpicos.

El deportista logró la victoria en los Juegos Olímpicos.

Su perseverancia llevó al triunfo en el negocio.

Su persistencia condujo al éxito en los negocios.

Puede referirse a victorias deportivas, académicas o profesionales.

general

Éxito o logro notable en cualquier ámbito.

El triunfo de su investigación fue reconocido internacionalmente.

El éxito de su investigación fue reconocido a nivel internacional.

A menudo se usa en contextos donde se destaca un logro personal o colectivo.

Colocaciones

triunfo personallogro individual significativotriunfo deportivovictoria en un evento deportivotriunfo rotundovictoria abrumadora

Sinónimos

victoriaéxitologroconquista

Antónimos

derrotafracasoreves

Frases relacionadas

triunfarfrase
lograr un triunfo
triunfadorfrase
persona que logra triunfos

Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos profesionales o académicos, 'triunfo' se usa para destacar logros importantes.

Regla de oro

Diferencia con 'victoria'

'Triunfo' puede ser más general, mientras que 'victoria' suele usarse en contextos más específicos, como deportes o guerras.

Origen de la palabra

Del latín 'triumphus', relacionado con la celebración de victorias en la antigua Roma.

Notas de uso

Puede usarse tanto en contextos formales como informales, dependiendo del ámbito.

Desglose de la palabra

triumphus
celebración de victoria en latín
root
Diccionario Español
Weitere Spanish→Spanish-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.