abanico
En verano, uso un abanico para refrescarme.
En verano, uso un objeto plegable para mover el aire y sentirme más fresco.
Instrumento manual plegable, generalmente de forma semicircular, que se usa para mover el aire y refrescarse.
El abanico de su abuela estaba decorado con bordados florales.
El objeto plegable de su abuela tenía diseños florales bordados.
En el siglo XVIII, los abanicos eran símbolos de estatus social.
En el siglo XVIII, estos instrumentos se asociaban con la posición social.
Puede ser de papel, seda, plumas o madera. En contextos culturales, también se usa como accesorio de moda o símbolo de elegancia.
Conjunto variado de opciones, posibilidades o alternativas dentro de un mismo tema.
La empresa ofrece un abanico completo de servicios financieros.
La empresa proporciona una amplia gama de servicios financieros.
Este libro cubre un abanico de temas desde la historia hasta la tecnología.
Este libro aborda una diversidad de temas que van desde la historia hasta la tecnología.
Se usa en contextos abstractos para referirse a la diversidad o amplitud de opciones.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencia entre 'abanico' literal y figurado
Cuando hables de un objeto físico, usa 'abanico' para referirte al instrumento. Para hablar de opciones o alternativas, usa 'abanico de opciones' o 'amplio abanico'.
Regla de oro
Uso correcto en contextos culturales
En España e Hispanoamérica, el 'abanico' es un símbolo cultural en eventos como la Feria de Abril (Sevilla) o en bailes tradicionales. Su uso como accesorio de moda es común en vestimentas de flamenca.
Origen de la palabra
Del diminutivo de 'abano' (instrumento para abanicar), y este del latín 'abannus', de origen incierto pero posiblemente del árabe 'fanākh' (abanico de plumas).
Notas de uso
En contextos literarios o históricos, 'abanico' puede evocar elegancia o sofisticación. En el lenguaje figurado, se usa para expresar diversidad o amplitud.