Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Diccionario Español-Inglés /
  4. veranazo

veranazo

/be.ɾaˈna.θo/
heatwave

El veranazo de este año ha sido insoportable.

This year's heatwave has been unbearable.


informal

An intense and prolonged period of unusually hot weather, often extreme and oppressive.

El veranazo del verano pasado causó muchos incendios forestales.

Last summer's heatwave caused many forest fires.

Con este veranazo, es mejor quedarse en casa con el aire acondicionado.

With this heatwave, it's better to stay home with the air conditioning.

The term is commonly used in Spain and Latin America to describe particularly intense heatwaves, often associated with discomfort or danger.

Collocations

un veranazo intensoan intense heatwavesufrir un veranazoto suffer a heatwave

Synonyms

ola de calorcalor extremotemperatura sofocante

Antonyms

ola de fríotemperatura fresca

Related Phrases

hacer un calor de veranazophrase
to be extremely hot (like a heatwave)

Pro Tip

Usage Context

Use 'veranazo' to emphasize the intensity of a heatwave, especially when it causes discomfort or danger.

Gold Rule

Augmentative Form

The suffix '-azo' intensifies the meaning of 'verano' (summer), making it suitable for extreme heat conditions.

Word Origin

Derived from 'verano' (summer) with the augmentative suffix '-azo', emphasizing the intensity of the heat.

Usage Notes

The term is informal and colloquial, often used to describe heatwaves that are unusually severe or prolonged. It is more common in spoken Spanish than in formal writing.

Word Breakdown

verano
summer
root
+
-azo
intensifier (indicating something large, intense, or extreme)
suffix
Diccionario Español-Inglés
Weitere Spanish→English-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.