Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Diccionario Español-Inglés /
  4. propiedad

propiedad

/pɾo.piˈðað/
property

La propiedad es un derecho fundamental.

Property is a fundamental right.


general

A thing or things belonging to someone; possessions collectively.

Tiene varias propiedades en la ciudad.

He owns several properties in the city.

In Spanish, 'propiedad' can refer to both tangible and intangible possessions.

Law
legal

The quality or state of belonging to someone; ownership.

La propiedad intelectual protege las creaciones originales.

Intellectual property protects original creations.

In legal contexts, 'propiedad' often refers to ownership rights.

Collocations

propiedad privadaprivate propertypropiedad intelectualintellectual propertyderecho de propiedadright of ownership

Synonyms

bienposesiónbienes

Antonyms

préstamoalquiler

Related Phrases

propiedad horizontalphrase
condominium ownership
propiedad raízphrase
real estate

Pro Tip

Legal Context

In legal documents, 'propiedad' often refers to ownership rights, not just physical possessions.

Gold Rule

Formal vs. Informal

Use 'propiedad' in formal contexts; in casual speech, 'bien' or 'cosas' may be more natural.

Word Origin

From Latin 'proprietas', meaning 'one's own, special character'.

Usage Notes

'Propiedad' is a formal term often used in legal and business contexts. In everyday speech, 'bien' or 'posesión' may be more common.

Word Breakdown

propio
own
root
+
-dad
quality or state of
suffix
Diccionario Español-Inglés
Weitere Spanish→English-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.