missing link
缺失的环节Scientists are searching for the missing link between dinosaurs and birds.
科学家们正在寻找恐龙与鸟类之间的缺失环节。
技术
生物进化过程中未被发现的中间过渡物种
The fossil is considered a potential missing link in human evolution.
这块化石被视为人类进化中的潜在缺失环节。
常用于讨论进化论中的过渡物种,强调其重要性。
一般
任何事物中缺失的关键部分
The report identifies the missing link in the company's strategy.
报告指出了公司策略中的缺失环节。
泛指任何系统、计划或关系中缺失的必要成分。
相关短语
专业提示
区分字面与比喻用法
在生物学语境中,'missing link'特指进化论中的过渡物种;在日常语境中,可泛指任何缺失的关键部分。
黄金法则
避免误解为字面断裂
该短语非指实际断裂或缺失的物理链接,而是强调系统或进化过程中的关键缺失成分。
词源
复合词,源于19世纪生物学领域,指进化论中假设存在的过渡物种。
用法说明
在非技术语境中,可泛指任何缺失的关键部分。在生物学中特指进化链条中的过渡物种。
单词拆解
missing
缺失的
adjectivelink
环节/联系
noun英汉词典