Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. 英汉词典 /
  4. grip

grip

/ɡrɪp/
紧握

She has a strong grip on the tennis racket.

她紧紧握住网球拍。


neutral

紧握的方式或力量

The child's grip on the balloon was too loose.

孩子握气球的力度太轻了。

强调握持的方式或力度。

neutral

理解或掌握(某事物的要点)

He has a good grip on the subject.

他对这门学科有很好的理解。

常用于抽象概念的掌握。

neutral

手柄或握把

The grip of the hammer is made of rubber.

这把锤子的手柄是橡胶做的。

指工具或器械的握持部分。

工程
技术

(机械或设备的)夹紧装置

The vise has a firm grip on the metal piece.

虎钳紧紧夹住金属件。

在工程或机械领域指固定或夹持装置。

搭配

lose one's grip失去控制get a grip on掌握within one's grip在某人控制下

同义词

holdclaspgraspclutchcontrol

反义词

releaseloosenlet go

相关短语

grip the audience短语
吸引观众注意力
in the grip of短语
受...控制

专业提示

区分‘grip’与‘grasp’

‘grip’强调握持的力度或紧密程度,‘grasp’更侧重理解或掌握(如知识)。例如:‘He has a good grasp of the theory’(他很好地掌握了理论)。

黄金法则

动词时态与搭配

作为动词时,常用现在进行时表示动作(e.g., ‘She is gripping the racket’),过去式为‘gripped’(e.g., ‘He gripped the handle tightly’)。

词源

中世纪英语 gripe(抓握),源自古英语 gripan(抓握),与古挪威语 grip(抓握)同源。

用法说明

作为动词时,常与on连用(e.g., grip on reality)。

单词拆解

grip
抓握
root
英汉词典
Weitere English→Chinese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.