Looking up...
She has a strong grip on the tennis racket.
她紧紧握住网球拍。
紧握的方式或力量
The child's grip on the balloon was too loose.
孩子握气球的力度太轻了。
强调握持的方式或力度。
理解或掌握(某事物的要点)
He has a good grip on the subject.
他对这门学科有很好的理解。
常用于抽象概念的掌握。
手柄或握把
The grip of the hammer is made of rubber.
这把锤子的手柄是橡胶做的。
指工具或器械的握持部分。
(机械或设备的)夹紧装置
The vise has a firm grip on the metal piece.
虎钳紧紧夹住金属件。
在工程或机械领域指固定或夹持装置。
‘grip’强调握持的力度或紧密程度,‘grasp’更侧重理解或掌握(如知识)。例如:‘He has a good grasp of the theory’(他很好地掌握了理论)。
作为动词时,常用现在进行时表示动作(e.g., ‘She is gripping the racket’),过去式为‘gripped’(e.g., ‘He gripped the handle tightly’)。
中世纪英语 gripe(抓握),源自古英语 gripan(抓握),与古挪威语 grip(抓握)同源。
作为动词时,常与on连用(e.g., grip on reality)。