Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. 英汉词典 /
  4. call

call

/kɔːl/
打电话

I will call you tomorrow.

我明天会给你打电话。


一般

打电话(给某人)

She called her mother to ask about dinner.

她给妈妈打电话询问晚餐的事。

用于主动与他人联系,通常通过电话。

一般

称为;被叫做

This flower is called a rose.

这种花叫做玫瑰。

用于命名或描述某物的名称。

一般

召集;召唤

The teacher called all the students to the front.

老师把所有学生召集到前面。

用于正式或紧急情况下的召集。

一般

预测;预报

The weather forecast called for rain tomorrow.

天气预报预测明天会下雨。

用于天气或其他自然现象的预测。

一般

要求;需要

This project calls for careful planning.

这个项目需要仔细的规划。

用于强调某事的必要性。

搭配

call someone给某人打电话call back回电话call off取消call on拜访;号召call for需要;要求

同义词

phoneringnamesummonrequire

反义词

ignorecanceldisregard

相关短语

call it a day成语
结束一天的工作
call the shots成语
做决定;掌控局面

专业提示

区分 'call' 与 'phone'

'call' 更常用于口语中表示打电话,而 'phone' 则更正式或技术化(如 'mobile phone')。例如:'I'll call you later' 比 'I'll phone you later' 更自然。

黄金法则

动词时态与形式

注意 'call' 的过去式和过去分词为 'called'(规则变化),但发音为 /kɔːld/。例如:'He called me yesterday.'

词源

Old English 'callian' (to cry out, summon), from Proto-Germanic '*kallijaną', related to Old Norse 'kalla' (to call, summon).

用法说明

在英语中,'call' 既可作动词也可作名词,用法广泛。作为动词时,可表示打电话、命名、召集或预测;作为名词时,可表示电话、呼叫或需求。注意与中文中的对应用法区分,如 'call someone' 译为 '给某人打电话' 而非 '呼叫某人'。

英汉词典
Weitere English→Chinese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.