Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. 英汉词典 /
  4. absolute

absolute

/ˈæb.sə.luːt/
绝对的

In absolute terms, the project was a success.

从绝对意义上说,这个项目是成功的。


正式

完全的;绝对的;无条件的

She has absolute control over the company.

她对公司拥有绝对控制权。

There is no absolute proof of his guilt.

没有绝对的证据证明他有罪。

用于强调某事物的完全性或无条件性,常与名词如'control'、'power'、'truth'等搭配。

法律
正式

绝对的;不容置疑的

The judge made an absolute ruling on the case.

法官对该案件作出了绝对裁决。

在法律语境中,指无条件的、最终的裁决或判决。

正式

纯粹的;完全的

He is an absolute fool.

他简直是个十足的傻瓜。

用于强调某人或某事物的极端程度,常带贬义。

非正式

绝对的(用于强调极端或完美)

That’s an absolute disaster!

这简直是个彻底的灾难!

口语中用于强调糟糕或极好的情况,语气夸张。

搭配

absolute power绝对权力absolute truth绝对真理absolute zero绝对零度absolute monarchy君主专制absolute majority绝对多数

同义词

completetotalutterunconditionaldefinite

反义词

relativepartialconditionaluncertain

相关短语

absolute value短语
绝对值(数学)
absolute monarchy短语
君主专制政体
absolute beginner短语
完全的新手

专业提示

区分'absolute'与'complete'/'total'

'absolute'强调的是无条件或完全排除其他可能性,而'complete'/'total'更侧重于数量或程度的全面性。例如:'absolute power'(无限权力)强调的是权力的无条件性,而'complete silence'(彻底安静)强调的是安静的全面性。

黄金法则

绝对概念的表达

在中文中,'absolute'通常译为'绝对的',但需根据语境选择更精确的表达。例如:'absolute truth'可译为'绝对真理'(哲学语境)或'无可争议的事实'(日常语境)。

词源

源自拉丁语'absolutus'(意为'解放的、无条件的'),由'ab-'(脱离)+ 'solvere'(解开、松开)构成。14世纪进入英语,最初用于法律术语,后逐渐扩展到其他领域。

用法说明

1. 'Absolute'作为形容词时,通常置于名词前,如'an absolute ruler'。2. 在正式语境中,'absolute'强调无条件或完全性;在非正式语境中,常用于夸张表达(如'absolute disaster')。3. 与'absolute'搭配的名词多为抽象或权力相关的概念。

单词拆解

ab-
前缀,表示'脱离'或'远离'
prefix
+
-sol-
词根,来自拉丁语'solvere'(解开、松开)
root
+
-ute
形容词后缀
suffix
英汉词典
Weitere English→Chinese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.