Looking up...
spill the beans
/spɪl ðə biːnz/◆관용구
비밀을 폭로하다
He spilled the beans about the surprise party.
그는 깜짝 파티에 대한 비밀을 폭로했다.
비격식체
비밀이나 숨겨진 정보를 공개하거나 폭로하는 것을 의미합니다.
She spilled the beans about the company's new project.
그녀는 회사의 새 프로젝트에 대한 비밀을 폭로했다.
주로 비밀을 고의적으로 공개하거나 실수로 폭로하는 상황을 묘사할 때 사용됩니다.
관련 표현
프로 팁
비밀 폭로 표현
이 표현은 주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 비밀을 공개하는 행위를 강조할 때 적합합니다.
황금 법칙
비밀 폭로 표현
이 표현은 주로 비밀을 공개하는 행위를 강조할 때 사용되며, 비공식적인 대화에서 적합합니다.
어원
이 표현의 기원은 명확하지 않지만, 'beans'가 '정보'를 상징하는 것으로 보이며, 'spill'은 '폭로'를 의미합니다.
사용 참고
주로 비공식적인 대화에서 사용되며, 비밀을 공개하는 행위를 강조할 때 적합합니다.
영한사전