resist the trend
/rɪˈzɪst ðə trɛnd/
추세에 저항하다
Many investors try to resist the trend of short-term speculation.
많은 투자자들이 단기 투기 추세에 저항하려 합니다.
비즈니스
격식체
시장이나 사회에서 일반적으로 일어나는 추세나 흐름에 맞서거나 반대하는 행동
The company decided to resist the trend of layoffs by offering flexible work arrangements.
그 회사는 해고 추세에 맞서 유연한 근무 제도를 도입하기로 결정했습니다.
주로 경제, 금융, 마케팅 분야에서 사용되며, 기존의 추세에 도전하거나 새로운 전략을 제시할 때 강조됩니다.
콜로케이션
resist market trends시장 추세에 저항하다resist consumer trends소비자 추세에 저항하다
관련 표현
프로 팁
추세에 저항하는 전략
이 표현은 주로 시장이나 소비자 추세에 맞서 새로운 접근법을 제시할 때 사용됩니다. 예를 들어, 환경 친화적인 제품으로 기존의 추세를 저항하는 전략을 설명할 수 있습니다.
황금 법칙
정확한 사용
이 표현은 주로 전문적인 맥락에서 사용되며, 일상 대화보다는 비즈니스나 금융 분야에서 더 적합합니다.
어원
영어에서 'resist'는 '저항하다'라는 의미의 동사이고, 'trend'는 '추세'를 의미합니다. 이 표현은 경제나 사회 현상에서 일반적인 흐름에 반대하는 행동을 강조합니다.
사용 참고
주로 비즈니스나 금융 분야에서 사용되며, 기존의 추세에 도전하거나 새로운 전략을 제시할 때 강조됩니다. 일상 대화보다는 전문적인 맥락에서 더 자주 사용됩니다.
단어 분해
resist
저항하다
rootthe trend
추세
phrase영한사전