investment
She made a wise investment in the stock market.
그녀는 주식 시장에서 현명한 투자를 했다.
자금을 특정 사업이나 자산에 장기적으로 배치하여 이익을 얻는 행위
The company announced a $50 million investment in renewable energy.
그 회사는 재생 에너지에 5천만 달러를 투자한다고 발표했다.
Real estate is often considered a safe investment.
부동산은 종종 안전한 투자로 여겨진다.
투자는 단순히 돈을 넣는 것뿐만 아니라, 위험과 수익률을 고려해야 한다.
시간, 노력, 에너지를 어떤 활동에 쏟음으로써 미래의 이익을 얻는 것
Her investment in the relationship paid off when he proposed.
그녀가 그 관계에 쏟은 노력이 보답받아 그가 청혼했다.
비즈니스 외의 맥락에서도 사용되는 넓은 의미의 '투자'
관련 표현
프로 팁
투자와 저축의 차이
'투자'는 위험을 감수하고 더 높은 수익을 추구하는 반면, '저축'은 안전한 이자를 받기 위해 돈을 맡기는 것이다. 한국에서는 예금, 적금 등이 저축에 해당하며, 주식, 펀드 등이 투자에 해당한다.
황금 법칙
투자의 기본 원칙
1) 분산 투자: 모든 자산을 한 곳에 투자하지 말고 여러 곳에 분배하라. 2) 장기적 관점: 단기적인 변동성에 흔들리지 말고 장기적 목표를 세워라. 3) 위험 관리: 자신의 위험 감수 수준을 정확히 파악하라.
어원
'investment'은 라틴어 'investire'(입히다, 장착하다)에서 유래했으며, 14세기경 '옷을 입히다'라는 뜻으로 사용되었다가 17세기경 '자금을 배치하다'라는 금융 의미로 확장되었다.
사용 참고
투자는 개인이든 기업이든 미래의 이익을 위해 현재 자원을 할당하는 전략적 결정이다. 한국어에서 '투자'는 주로 금융 분야에서 사용되지만, 시간이나 관계에 대한 노력도 '투자'로 표현할 수 있다.