Looking up...
come
/kʌm/
오다
She will come to the party tomorrow.
그녀는 내일 파티에 올 거예요.
literal
움직여서 어떤 장소에 도달하다
The train is coming into the station.
기차가 역에 들어오고 있어요.
He came running toward me.
그는 내게 달려오고 있었어요.
주로 '~로 오다'의 형태로 사용되며, 방향이나 목적지를 강조할 때 '-으로/로'가 붙는 경우가 많음.
literal/figurative
어떤 상태나 상황이 되다
Spring has come early this year.
올해는 봄이 일찍 왔어요.
The truth will come out eventually.
진실은 결국 밝혀질 거예요.
시간의 흐름이나 결과의 도달을 표현할 때 사용됨.
비격식체
어떤 일에 참여하거나 관여하다
Are you coming to the meeting?
회의에 참석할 거야?
주로 '~에 참석하다'의 의미로 사용됨.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
전치사 사용법
'come'은 방향이나 목적지에 따라 전치사가 달라집니다. 'come to'는 장소를, 'come from'은 출발지를, 'come into'는 안쪽을 향한 움직임을 표현합니다. 예: 'She came to the office' (사무실로 오다), 'He came from Seoul' (서울에서 오다).
황금 법칙
시제와 형태
'come'은 현재형으로 사용될 때 'I/you/we/they come', 3인칭 단수일 때 'he/she/it comes'로 변화합니다. 과거형은 'came', 과거분사형은 'come'입니다. 예: 'She comes here every day' (현재), 'She came yesterday' (과거).
어원
Old English 'cuman', from Proto-Germanic '*kwemaną', related to Dutch 'komen' and German 'kommen'. Originally meant 'to move towards a place or person'.
사용 참고
'come'은 'go'와 반대되는 개념으로, 말하는 이가 있는 장소나 특정 장소를 향해 움직이는 동작을 나타냄. 한국어의 '오다'와는 달리, 영어에서는 방향이나 목적지에 따라 전치사(to/from/into 등)가 필수적으로 사용됨.
영한사전