breakdown
분해 또는 실패The car had a breakdown on the highway.
차량이 고속도로에서 고장 났어요.
비격식체
기계나 시스템이 고장 나거나 작동하지 않는 상태를 의미합니다.
The engine had a breakdown due to overheating.
엔진이 과열로 인해 고장 났어요.
일상적인 대화에서 자주 사용됩니다.
일반
어떤 것이 분해되거나 해체되는 과정을 의미합니다.
The scientist performed a breakdown of the chemical compound.
과학자는 화학 화합물을 분해 분석했습니다.
과학이나 기술 분야에서 사용되는 의미입니다.
비격식체
계획이나 관계 등이 실패하거나 무너지는 것을 의미합니다.
Their marriage had a breakdown after years of conflict.
그들은 몇 년간의 갈등 끝에 결혼이 무너졌어요.
감정이나 관계에 대한 비유적 표현으로 사용됩니다.
관련 표현
프로 팁
고장과 분해의 차이
'breakdown'은 주로 고장이나 실패를 의미하지만, 분해 과정도 포함할 수 있습니다. 문맥에 따라 구분하여 사용하세요.
황금 법칙
비유적 사용
'breakdown'은 감정이나 관계의 붕괴를 비유적으로 표현할 때 사용됩니다. 예를 들어, 'Their relationship had a breakdown'과 같이 사용됩니다.
어원
영어 'break'와 'down'의 결합으로, '고장' 또는 '분해'라는 의미를 가집니다.
사용 참고
일상적인 대화에서 기계나 시스템의 고장을 설명할 때 자주 사용됩니다. 또한, 감정이나 관계의 붕괴를 비유적으로 표현할 때도 사용됩니다.
단어 분해
break
부수다
rootdown
아래로 또는 실패
suffix영한사전