Looking up...
She could scarcely believe her eyes.
Elle pouvait à peine croire ses yeux.
À peine, presque pas, très peu.
He scarcely had time to finish his coffee before leaving.
Il n'avait à peine le temps de finir son café avant de partir.
Utilisé pour exprimer une quantité très faible ou une difficulté à accomplir quelque chose.
Scarcely est souvent utilisé avec des verbes négatifs ou des phrases négatives pour renforcer l'idée de rareté ou de difficulté.
Du vieil anglais 'scierce', signifiant 'peu' ou 'rare'.
Souvent utilisé dans des contextes où l'on veut souligner une difficulté ou une rareté.