Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. privately

privately

/ˈpraɪvətli/

Was bedeutet "privately"?

en privé

She discussed the matter privately with her lawyer.

Elle a discuté de l'affaire en privé avec son avocat.


Wie verwendet man "privately" richtig?

formelinformel

De manière confidentielle ou discrète, sans être vu ou entendu par les autres.

The company held a privately funded research project.

L'entreprise a mené un projet de recherche financé en privé.

They exchanged private messages to avoid public attention.

Ils ont échangé des messages privés pour éviter l'attention publique.

Souvent utilisé pour décrire des actions ou des discussions qui ne sont pas publiques.

Collocations

privately ownedprivéprivately helddétenu en privéprivately fundedfinancé en privé

Synonymes

confidentiallysecretlydiscreetly

Antonymes

publiclyopenlyin public

Expressions liées

keep something privateexpression
garder quelque chose privé
private conversationexpression
conversation privée

Conseil pro

Utilisation formelle

Dans un contexte formel, 'privately' est souvent utilisé pour décrire des réunions ou des discussions confidentielles.

Règle d'or

Contexte

Utilisez 'privately' pour indiquer que quelque chose est fait de manière discrète ou confidentielle.

Origine du mot

Dérivé de l'adjectif 'private' (privat) avec le suffixe '-ly' indiquant la manière.

Notes d'usage

Utilisé pour décrire des actions ou des informations qui ne sont pas destinées à être partagées avec le grand public.

Décomposition du mot

private
privat
root
+
-ly
suffixe indiquant la manière
suffix
Dictionnaire Anglais-Français
Weitere English→French-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.