Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. net worth

net worth

/nɛt wɜːrθ/
valeur nette

His net worth increased significantly after selling his company.

Sa valeur nette a augmenté de manière significative après la vente de son entreprise.


Finance
formel

La valeur totale des actifs d'une personne ou d'une entreprise, moins ses dettes.

The company's net worth is calculated by subtracting liabilities from assets.

La valeur nette de l'entreprise est calculée en soustrayant les passifs des actifs.

Utilisé principalement dans les contextes financiers et commerciaux.

Collocations

increase net worthaugmenter la valeur nettecalculate net worthcalculer la valeur nette

Synonymes

total assetsnet valuewealth

Antonymes

liabilitiesdebt

Expressions liées

liquid net worthexpression
valeur nette liquide
negative net worthexpression
valeur nette négative

Conseil pro

Utilisation correcte

Utilisez 'net worth' pour parler de la valeur financière globale, pas seulement des actifs.

Règle d'or

Précision financière

Dans les contextes financiers, 'net worth' inclut toujours la soustraction des dettes.

Origine du mot

Dérivé de 'net' (pur) et 'worth' (valeur), le terme désigne la valeur réelle après déduction des dettes.

Notes d'usage

Souvent utilisé dans les rapports financiers et les discussions sur la richesse personnelle ou des entreprises.

Décomposition du mot

net
pur, après déduction
prefix
+
worth
valeur
root
Dictionnaire Anglais-Français
Weitere English→French-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.