near and far

/nɪər ænd fɑːr/
de près et de loin

The festival attracts visitors from near and far.

Le festival attire des visiteurs de près et de loin.


général

Cette expression décrit une distance ou une portée qui inclut à la fois les endroits proches et éloignés.

The news spread to people near and far.

La nouvelle s'est répandue auprès des gens de près et de loin.

Utilisé pour indiquer une portée large ou une inclusion de toutes les distances.

Expressions liées

Conseil pro

Utilisation littéraire

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes poétiques ou descriptifs pour évoquer une large portée.

Origine du mot

L'expression combine deux mots anglais simples, 'near' (proche) et 'far' (lointain), pour exprimer une idée de portée étendue.

Notes d'usage

Souvent utilisé dans des contextes littéraires ou descriptifs pour évoquer une large portée géographique ou une inclusion générale.

Décomposition du mot

near
proche
root
+
and
et
conjonction
+
far
lointain
root
Dictionnaire Anglais-Français