ghost

/ɡoʊst/

fantôme

She swore she saw a ghost in the old house.

Elle a juré avoir vu un fantôme dans la vieille maison.

littéraire

Un esprit ou une apparition d'une personne décédée qui est censé apparaître aux vivants.

The ghost of Christmas Past visited Scrooge.

Le fantôme du Noël passé a rendu visite à Scrooge.

Souvent utilisé dans les contes et la littérature fantastique.

informel

Une personne qui hante un lieu ou une situation, souvent de manière invisible ou discrète.

He's been a ghost in the office since the merger.

Il est devenu un fantôme au bureau depuis la fusion.

Utilisé pour décrire quelqu'un qui est présent mais peu actif ou visible.

Collocations

see a ghostvoir un fantômeghost townville fantômeghostwriternègre littéraire

s'enfuir ou disparaître

cesser tout contact soudainement

Le mot 'ghost' peut être utilisé pour décrire un esprit ou une personne qui agit de manière discrète.

Dans un contexte littéraire, 'ghost' se traduit par 'fantôme'. Dans un contexte informel, il peut signifier une présence discrète.

Du vieil anglais 'gāst', signifiant 'esprit' ou 'âme'.

Le terme peut être utilisé de manière littérale pour parler de fantômes ou de manière figurée pour décrire une présence discrète ou invisible.

ghost

esprit ou apparition

root

Dictionnaire Anglais-Français