effect
The new policy had a positive effect on employee morale.
La nouvelle politique a eu un effet positif sur le moral des employés.
Résultat ou conséquence d'une action ou d'un événement.
The medicine had a rapid effect on his pain.
Le médicament a eu un effet rapide sur sa douleur.
Peut être utilisé dans divers contextes, y compris scientifiques, médicaux ou quotidiens.
Influence ou pouvoir d'agir sur quelque chose ou quelqu'un.
The speech had a profound effect on the audience.
Le discours a eu un effet profond sur le public.
Souvent utilisé pour décrire l'impact émotionnel ou psychologique.
Collocations
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Différence entre 'effect' et 'affect'
'Effect' désigne le résultat, tandis qu'affect' désigne une émotion. Par exemple : 'The medicine had an effect on his health' (l'effet du médicament) vs. 'His illness affected him deeply' (l'émotion ressentie).
Règle d'or
Utilisation correcte
Utilisez 'effect' pour parler des résultats concrets et 'affect' pour les émotions. Par exemple : 'The new law will have a significant effect on the economy' (impact concret) vs. 'The news affected her deeply' (émotion).
Origine du mot
Du latin 'effectus', participe passé de 'efficiere' (accomplir, réaliser).
Notes d'usage
Le mot 'effect' est souvent utilisé pour décrire le résultat d'une action, tandis que 'affect' (émotion) est son homophone. Attention à ne pas les confondre.