challenging

/ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ/

difficile, stimulant

This exam is quite challenging.

Cet examen est assez difficile.

général

Qui demande un effort important, qui est difficile à accomplir ou à surmonter.

She found the math problem challenging.

Elle a trouvé le problème de mathématiques difficile.

Peut aussi décrire une situation ou une personne qui met à l'épreuve.

général

Qui stimule ou pousse à se dépasser, souvent de manière positive.

A challenging job keeps you motivated.

Un travail stimulant vous maintient motivé.

Dans ce sens, le mot a une connotation plus positive.

Collocations

a challenging taskune tâche difficilechallenging behaviorcomportement difficile

relever un défi

Le mot 'challenging' peut être positif (stimulant) ou négatif (difficile) selon le contexte.

De l'ancien français 'chalengier' (défier), du latin 'calumniare' (calomnier).

Peut être utilisé pour décrire des situations, des personnes ou des objets qui demandent un effort ou une attention particulière.

challenge

défi

root

-ing

en cours

suffix

Dictionnaire Anglais-Français