worker

/ˈwɜːkər/

trabajador

The workers went on strike for better wages.

Los trabajadores fueron a la huelga por mejores salarios.

formal

Persona que realiza un trabajo remunerado, ya sea manual o intelectual.

She is a dedicated worker who always arrives early.

Ella es una trabajadora dedicada que siempre llega temprano.

El término 'worker' se refiere a cualquier persona que realiza un trabajo, independientemente de su profesión o nivel de cualificación.

Colocaciones

hard workertrabajador esforzadoessential workertrabajador esencialblue-collar workertrabajador manual

Sinónimos

employee laborer staff member

Antónimos

employer boss manager

Frases relacionadas

workforcefrase

conjunto de trabajadores

workplacefrase

lugar de trabajo

Consejo pro

Uso en contextos laborales

En español, 'worker' se traduce comúnmente como 'trabajador' o 'empleado', dependiendo del contexto. 'Trabajador' es más general, mientras que 'empleado' puede implicar una relación laboral más formal.

Regla de oro

Diferencia entre 'worker' y 'employee'

'Worker' es un término más general que puede aplicarse a cualquier persona que realiza un trabajo, mientras que 'employee' suele referirse a alguien con un contrato laboral formal.

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'weorc' (trabajo) y el sufijo '-er' (que indica agente).

Notas de uso

En contextos laborales, 'worker' es un término general que puede aplicarse a cualquier persona que realiza un trabajo, mientras que 'employee' puede implicar una relación contractual más formal.

Desglose de la palabra

work

trabajo

root

-er

persona que realiza la acción

suffix

Diccionario Inglés-Español

Weitere English→Spanish-Wörter durchsuchen →