trademark
marca registradaThe company's logo is its most recognizable trademark.
El logotipo de la empresa es su marca registrada más reconocible.
Un signo distintivo que identifica productos o servicios de una empresa y está legalmente protegido.
Apple has registered the iPhone name as a trademark.
Apple ha registrado el nombre iPhone como marca registrada.
Las marcas registradas protegen contra el uso no autorizado por parte de terceros.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos legales
En español, 'trademark' se traduce como 'marca registrada' y se usa principalmente en contextos legales o de propiedad intelectual.
Regla de oro
Protección legal
Las marcas registradas son protegidas por leyes específicas en cada país para evitar su uso indebido.
Origen de la palabra
Del inglés 'trade' (comercio) y 'mark' (marca), referente a la identificación de productos en el mercado.
Notas de uso
En contextos legales, se usa para referirse a la protección intelectual de símbolos o nombres comerciales.