soothe
The nurse tried to soothe the crying baby.
La enfermera intentó calmar al bebé que lloraba.
Aliviar el dolor, la ansiedad o la irritación.
A warm bath can soothe sore muscles.
Un baño caliente puede aliviar los músculos doloridos.
Her voice had a soothing effect on the anxious crowd.
Su voz tuvo un efecto calmante en la multitud ansiosa.
Se usa comúnmente para describir acciones que reducen el malestar físico o emocional.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos médicos
En medicina, 'soothe' se usa para describir tratamientos que reducen el dolor o la inflamación.
Regla de oro
Contexto emocional
Cuando se refiere a emociones, 'soothe' implica una acción que calma o tranquiliza.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'sōthian', relacionado con el protogermánico 'sōthōną', que significa 'curar' o 'reparar'.
Notas de uso
Puede usarse tanto en contextos físicos (aliviar dolor) como emocionales (calmar ansiedad).