Looking up...
doctrine
/ˈdɑktɹɪn/
doctrina
The church teaches the doctrine of love and forgiveness.
La iglesia enseña la doctrina del amor y el perdón.
formal
Conjunto de principios, enseñanzas o creencias fundamentales que guían el pensamiento o la acción de un grupo, especialmente en contextos religiosos, políticos o filosóficos.
The doctrine of separation of powers is a cornerstone of modern democracies.
La doctrina de la separación de poderes es piedra angular de las democracias modernas.
En español, 'doctrina' se usa tanto en contextos religiosos (ej. doctrina católica) como seculares (ej. doctrina económica).
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencia entre 'doctrine' y 'dogma'
'Doctrina' es más amplio y puede incluir enseñanzas flexibles, mientras que 'dogma' se refiere a principios innegables y obligatorios, especialmente en contextos religiosos.
Regla de oro
Uso en contextos académicos
En ensayos o textos formales, 'doctrina' se usa para referirse a sistemas de pensamiento consolidados (ej. 'la doctrina marxista'). Evita usarlo como sinónimo de 'opinión' o 'creencia personal'.
Origen de la palabra
Del latín *doctrina*, de *doctor* (maestro, enseñante), derivado de *docere* (enseñar). Entró al inglés en el siglo XIV con el significado de 'instrucción o enseñanza'.
Notas de uso
En español, 'doctrina' puede tener connotaciones tanto positivas (guía moral) como negativas (imposición dogmática), dependiendo del contexto. No confundir con 'doctorado' (grado académico) o 'doctor' (médico/académico).
Desglose de la palabra
doctrin-
relativo a la enseñanza o instrucción
root-a
sufijo nominal femenino
suffixDiccionario Inglés-Español