Looking up...
begin again
/bɪˈɡɪn əˈɡeɪn/
empezar de nuevo
After failing the exam, she decided to begin again with a better study plan.
Después de reprobar el examen, decidió empezar de nuevo con un mejor plan de estudio.
general
Reiniciar o empezar algo desde el principio, generalmente después de un fracaso o interrupción.
The company had to begin again after the fire destroyed their factory.
La empresa tuvo que empezar de nuevo después de que el incendio destruyera su fábrica.
Life is about falling down and getting up to begin again.
La vida se trata de caer y levantarse para empezar de nuevo.
Se usa comúnmente para expresar determinación o resiliencia después de un revés.
Colocaciones
begin again from scratchempezar de cerobegin again with a clean slateempezar con una hoja en blanco
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos profesionales
En el ámbito laboral, 'begin again' puede usarse para describir proyectos o procesos que se reinician después de un error o cambio de estrategia.
Regla de oro
Diferencia con 'start over'
'Begin again' sugiere un reinicio más gradual, mientras que 'start over' implica un nuevo comienzo completo.
Origen de la palabra
Combinación de 'begin' (empezar) y 'again' (de nuevo), reflejando la idea de reiniciar algo.
Notas de uso
Se usa en contextos informales y formales, pero es más común en situaciones personales o profesionales donde se requiere perseverancia.
Desglose de la palabra
begin
empezar
rootagain
de nuevo
rootDiccionario Inglés-Español