Looking up...
approach
/əˈproʊtʃ/
acercarse o abordar
She took a careful approach to the problem.
Ella abordó el problema con cuidado.
general
Método o manera de hacer algo, especialmente cuando se trata de resolver un problema o alcanzar un objetivo.
His approach to teaching is very interactive.
Su método de enseñanza es muy interactivo.
Puede referirse tanto a un método como a la actitud o estilo con el que se enfrenta una situación.
general
Acto de acercarse a alguien o algo, ya sea físicamente o en términos de comunicación.
The dog approached the stranger cautiously.
El perro se acercó al extraño con cautela.
En este sentido, puede implicar tanto movimiento físico como un intento de establecer contacto o comunicación.
Colocaciones
take an approachadoptar un métodoapproach someoneacercarse a alguienapproach a problemabordar un problema
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso como verbo
Cuando 'approach' se usa como verbo, puede significar tanto 'acercarse físicamente' como 'abordar un tema o problema'.
Uso como sustantivo
Como sustantivo, 'approach' se refiere a un método o estrategia para hacer algo, como en 'a scientific approach' (un enfoque científico).
Regla de oro
Contexto formal
En contextos formales o profesionales, 'approach' como sustantivo suele referirse a métodos o estrategias bien definidas.
Origen de la palabra
Del francés antiguo 'aprochier', que significa 'acercarse'. Relacionado con el latín 'ad' (a) y 'prope' (cerca).
Notas de uso
Como verbo, 'approach' puede ser transitivo o intransitivo. Como sustantivo, se refiere a un método o manera de hacer algo.
Desglose de la palabra
ad-
a, hacia
prefix-proch
cerca
rootDiccionario Inglés-Español