Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Từ Điển Anh Việt /
  4. familiar

familiar

/fəˈmɪli.ər/
thân thuộc

She felt familiar with the neighborhood after living there for years.

Cô ấy cảm thấy thân thuộc với khu phố sau khi sống ở đó nhiều năm.


thông thường

Đã quen thuộc, biết rõ, hoặc có kinh nghiệm với ai đó hoặc cái gì đó.

The song sounds familiar to me.

Bài hát nghe quen thuộc với tôi.

He is a familiar face at the local café.

Anh ấy là một khuôn mặt quen thuộc ở quán cà phê địa phương.

Thường dùng để mô tả sự quen thuộc với người, nơi, hoặc điều gì đó.

thông thường

Quen thuộc đến mức không còn mới mẻ hoặc thú vị.

The plot of the movie was too familiar.

Câu chuyện của bộ phim quá quen thuộc.

Dùng để chỉ sự chán nản vì sự lặp đi lặp lại.

Cụm từ kết hợp

familiar withquen thuộc vớifamiliar facekhuôn mặt quen thuộcfamiliar territorylãnh thổ quen thuộc

Từ đồng nghĩa

knownacquaintedaccustomedconversant

Từ trái nghĩa

unfamiliarstrangeunknownnew

Cụm từ liên quan

familiar withcụm từ
quen thuộc với
familiar facecụm từ
khuôn mặt quen thuộc
familiar territorycụm từ
lãnh thổ quen thuộc

Mẹo hay

Sử dụng 'familiar' để mô tả sự quen thuộc

Bạn có thể dùng 'familiar' để mô tả sự quen thuộc với một người, nơi, hoặc điều gì đó. Ví dụ: 'I am familiar with this area.' (Tôi quen thuộc với khu vực này.)

Quy tắc vàng

Khác biệt giữa 'familiar' và 'known'

'Familiar' thường dùng để chỉ sự quen thuộc từ kinh nghiệm cá nhân, còn 'known' thường dùng để chỉ sự biết đến từ thông tin hoặc sự quan sát.

Nguồn gốc từ

Từ tiếng Latinh 'familiaris', có nghĩa là 'thuộc về gia đình' hoặc 'thân thuộc'.

Ghi chú sử dụng

Từ 'familiar' thường dùng để mô tả sự quen thuộc với người, nơi, hoặc điều gì đó. Nó cũng có thể dùng để chỉ sự chán nản vì sự lặp đi lặp lại.

Phân tích từ

famili
gia đình
root
+
-ar
thuộc về
suffix
Từ Điển Anh Việt
Weitere English→Vietnamese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.