visionary
/ˈvɪʒ.ən.er.i/
先見性のある
She is a visionary leader who always looks ahead.
彼女は常に先を見据える先見性のあるリーダーだ。
正式的
未来を見通す力がある、先見性のある
The company's visionary CEO predicted the rise of remote work years before it became mainstream.
その会社の先見性のあるCEOは、リモートワークが主流になる何年も前にその台頭を予測していた。
主にリーダーや計画に対して用いられる。
neutral
空想家、夢想家
He was called a visionary for his ambitious but impractical ideas.
彼は野心的だが非現実的なアイデアで空想家と呼ばれた。
やや否定的なニュアンスを含む場合もある。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
先見性 vs. 空想家
‘visionary’は肯定的な文脈で用いられることが多いが、実現可能性の低いアイデアを指す場合は「空想家」という否定的なニュアンスを含むこともある。文脈で判断しよう。
ゴールデンルール
リーダーや計画に使う
‘visionary’は主にリーダーや計画、アイデアに対して用いられる。人の性格を表す場合は「先見性のある人」という意味になる。
語源
1650年代、ラテン語の‘visionarius’（‘見る’を意味する‘videre’由来）に由来。当初は「幻覚を見る人」を指したが、17世紀後半から「未来を見通す人」の意味で使われるようになった。
使用上の注意
主に肯定的な文脈で用いられるが、実現可能性の低い計画やアイデアを指す場合は否定的なニュアンスを含むこともある。
単語の分解
vision
視覚、見通す力
root-ary
「…の性質を持つ」を表す接尾辞
suffix英和辞典