Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. 英和辞典 /
  4. shout

shout

/ʃaʊt/
叫ぶ

He shouts for help.

彼は助けを叫ぶ。


非正式的

大声で言う、叫ぶこと。

She shouted his name across the street.

彼女は通りの向こうで彼の名前を叫んだ。

音量が大きいことを強調する。

非正式的

(名詞)大きな声、叫び。

His shout could be heard from the other side of the building.

彼の叫びは建物の向こう側まで聞こえた。

人が出す大きな音全般を指す。

コロケーション

shout at〜に向かって叫ぶshout out大声で呼びかけるshout for〜を求めて叫ぶ

類義語

yellscreamcall

反義語

whispermurmur

関連フレーズ

shout down句動詞
相手の意見を大声で押し切る
shout back句動詞
返事として大声で叫ぶ

プロのヒント

前置詞の選び方

'shout at' は相手に向かって叫ぶ時、'shout for' は助けや支援を求める時に使う。

語源

古英語 'scēotan'(音を出す)から派生し、音声を大きく出す意味へ変化した。

使用上の注意

感情が高ぶっているときや遠くにいる人に伝えたいときに使う。怒りのニュアンスは 'yell' が強い。

英和辞典
Weitere English→Japanese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.