Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. 英和辞典 /
  4. keep one's cool

keep one's cool

/kiːp wʌnz kuːl/◆慣用句
冷静さを保つ

Even when the argument got heated, she managed to keep her cool.

議論が激しくなっても、彼女は冷静さを保つことができた。


◆ 本当の意味
困難な状況やストレスのある場面で、冷静さを失わずに行動すること。
¶ 文字通りの意味
自分の冷たさを保つ
文字通りの分解
keep保つ+one's自分の+cool冷たさ
◇ イメージ
冷静さを保つことで、困難な状況を乗り越えるイメージ。
◈ 使用シーン
ビジネスのプレゼンテーション中に質問攻めにあった時、冷静さを保つこと。
◉ 文化的背景
この表現は、アメリカ英語で発祥し、冷静さを保つことの重要性を強調する文化的背景がある。
非正式的

困難な状況やストレスのある場面で、冷静さを失わずに行動すること。

The negotiator kept his cool during the tense discussions.

交渉者は緊張した議論中でも冷静さを保った。

It's important to keep your cool in emergencies.

緊急時には冷静さを保つことが重要だ。

主に口語で使われる表現で、ビジネスや日常生活のストレスフルな状況でよく使われる。

コロケーション

keep one's cool under pressure圧力の下でも冷静さを保つ

類義語

stay calmremain composedkeep a level head

反義語

lose one's temperpanicfreak out

関連フレーズ

lose one's cool慣用句
冷静さを失う
keep a cool headフレーズ
冷静さを保つ

プロのヒント

使い方のポイント

この表現は、困難な状況で冷静さを保つことを強調する時に使われる。

ゴールデンルール

正しい使い方

この表現は、主に口語で使われ、フォーマルな文書ではあまり使われない。

語源

この表現は、19世紀後半にアメリカ英語で使われ始めたと考えられている。

使用上の注意

主に口語で使われ、フォーマルな文書ではあまり使われない。

単語の分解

keep
保つ
verb
+
one's
自分の
possessive
+
cool
冷静さ
noun
英和辞典
Weitere English→Japanese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.