hurry up
/ˈhɜːri ʌp/◆句動詞
急いで
Hurry up, or we'll miss the train!
急いで、さもないと電車に乗り遅れるよ！
非正式的
急いで行動するように促す表現。時間が迫っているときや、遅れている人に対して使われる。
Hurry up and finish your homework!
宿題を急いで終わらせて！
We need to hurry up if we want to catch the last bus.
最後のバスに乗りたいなら急がなきゃ。
「hurry up」は「急いで」と訳されるが、日本語では「急いで」だけで十分な場合が多い。
関連フレーズ
プロのヒント
使い方の注意
「hurry up」は命令形で使われることが多いため、丁寧な表現が必要な場合は「please hurry」を使う。
ゴールデンルール
命令形の使い方
「hurry up」は命令形で使われることが多いため、丁寧な表現が必要な場合は「please hurry」を使う。
語源
「hurry」は「急ぐ」という意味の動詞、「up」は強調を表す副詞。
使用上の注意
「hurry up」は主に口語で使われ、フォーマルな文書では「please hurry」や「please be quick」が好まれる。
単語の分解
hurry
急ぐ
rootup
強調
particle英和辞典