goodbye

/ˌɡʊdˈbaɪ/
さようなら

Goodbye, I'll see you tomorrow!

さようなら、また明日会いましょう!


正式的

別れの挨拶

She waved and said goodbye to her friends.

彼女は手を振って友達にさようならと言った。

フォーマルな場面で使われる。カジュアルな場面では「bye」や「じゃね」などが使われる。

非正式的

別れの挨拶(カジュアル)

Goodbye! Have a great day!

じゃね!良い一日を!

友人同士や親しい間柄で使われる。

コロケーション

say goodbyeさようならを言うwave goodbye手を振って別れを告げる

反義語

関連フレーズ

farewellword
別れの挨拶(よりフォーマル)
see you laterフレーズ
また後で会いましょう

プロのヒント

使い分け

フォーマルな場面では 'goodbye' または 'farewell' を、友人同士では 'bye' や 'see you later' を使う。

語源

16c: from 'good' + 'by(e)', originally a contraction of 'God be with ye'.

使用上の注意

主に別れの際に使われる。フォーマルな場面では「さようなら」を、カジュアルな場面では「バイバイ」や「じゃね」を使うことが多い。

英和辞典