frontage
/ˈfrʌntɪdʒ/
建物の正面
The hotel has a beautiful frontage along the beach.
そのホテルはビーチ沿いに美しい正面を持っている。
一般的
建物や土地の正面にある部分、特に道路や公共の場所に面した部分を指す。
The shop's frontage was decorated with colorful lights.
その店の正面はカラフルな照明で飾られていた。
建築や都市計画の文脈でよく使われる。
専門的
建物の正面の長さや幅を指すこともある。
The building's frontage is 50 meters along the main street.
そのビルの正面はメインストリートに沿って50メートルある。
建築設計や都市計画で具体的な数値を伴って使われる。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
建築用語としての使い方
建築や都市計画の文脈では、建物の正面の長さや幅を指すことが多い。
ゴールデンルール
正確な使い方
「frontage」は建物や土地の正面部分を指すため、後ろや側面を指す場合は使わない。
語源
「front」に「-age」が付いた形で、正面部分を指す意味で使われるようになった。
使用上の注意
建物や土地の正面部分を指す一般的な用語で、特に建築や都市計画の文脈でよく使われる。
単語の分解
front
前面
root-age
状態や性質を表す接尾辞
suffix英和辞典