challenging

/ˈtʃæl.ɪdʒ.ɪŋ/

難しい

This exam is very challenging.

この試験はとても難しいです。

一般的

困難な、難しい、挑戦的な

She found the math problem challenging.

彼女はその数学の問題を難しいと感じました。

The new job is challenging but rewarding.

新しい仕事は難しいですが、やりがいがあります。

「challenging」は、困難な状況や課題を指し、時にポジティブな意味合い（挑戦的な）を含むこともあります。

コロケーション

「challenging」は、単に「難しい」という意味だけでなく、「刺激的な」「やりがいのある」という意味合いを含むこともある。

「challenge」に「-ing」が付いた形容詞形で、16世紀後半から使われ始めた。

「challenging」は「難しい」という意味で使われるが、時に「刺激的な」というポジティブな意味合いを含むこともある。

英和辞典