ask for advice
/æsk fɔːr ædˈvaɪs/
助言を求める
I didn’t know how to solve the problem, so I asked my teacher for advice.
問題の解決方法がわからなかったので、先生に助言を求めた。
正式的
誰かに意見や提案を求めること。特に困難な状況や意思決定の際に、他者の知識や経験を参考にする行為。
She always asks her parents for advice before making big decisions.
彼女は大きな決断をする前に、いつも両親に助言を求める。
Don’t hesitate to ask for advice if you’re unsure about the procedure.
手順に自信がない場合は、遠慮なく助言を求めてください。
フォーマルな場面で使われることが多く、目上の人や専門家に対して用いられる。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
自然な表現を使う
「助言を求める」という日本語のニュアンスを反映させるため、単に「助言をもらう」ではなく「助言を求める」という表現を使うことで、よりフォーマルで丁寧な印象を与えることができる。
ゴールデンルール
目上の人に使う際の注意点
上司や専門家に対して使う場合は、単に「助言を求める」だけでなく、「ご助言を賜りたく存じます」などの謙譲語を使うことで、より丁寧な印象を与えることができる。
語源
「ask」は古英語「ascian」由来で「尋ねる」を意味し、「advice」はフランス語「aviser」から派生した「意見」を表す語。14世紀頃から「助言を求める」という複合的な用法が確立された。
使用上の注意
「advice」は不可算名詞なので、冠詞を付けずに使う（例：「ask for advice」）。「advices」という形は古風な表現で、現代英語ではほとんど使われない。
単語の分解
ask
尋ねる
verbfor
～を求めて
prepositionadvice
助言
noun英和辞典