Looking up...
After all, he's been working very hard.
結局、彼はとても一生懸命働いてきたのだから。
結局、最終的に、考え直して
I think I'll go after all.
結局、行こうと思う。
After all, we've been friends for years.
結局、私たちは何年も友達だったのだから。
「結局」は、考え直して決定したり、最終的な結論を示すときに使われる。
「after all」は、前の文脈を受けて使われることが多いので、会話や文章の流れを意識して使うと自然になる。
「after all」は、考え直して決定したり、最終的な結論を示すときに使う。前の文脈を受けて使われることが多い。
「after」と「all」の組み合わせで、最終的な結論や考え直した結果を表す表現として使われるようになった。
「after all」は、考え直して決定したり、最終的な結論を示すときに使われる。日本語の「結局」と同様に、前の文脈を受けて使われることが多い。