Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. 英和辞典 /
  4. after all

after all

/ˈæftər ɔːl/
結局

After all, he's been working very hard.

結局、彼はとても一生懸命働いてきたのだから。


非正式的

結局、最終的に、考え直して

I think I'll go after all.

結局、行こうと思う。

After all, we've been friends for years.

結局、私たちは何年も友達だったのだから。

「結局」は、考え直して決定したり、最終的な結論を示すときに使われる。

コロケーション

after all is said and doneすべてが終わった後でafter all thatあれだけのことがあった後で

類義語

in the endeventuallyultimately

反義語

initiallyat first

関連フレーズ

after all is said and doneフレーズ
すべてが終わった後で

プロのヒント

使い方のポイント

「after all」は、前の文脈を受けて使われることが多いので、会話や文章の流れを意識して使うと自然になる。

ゴールデンルール

正しい使い方

「after all」は、考え直して決定したり、最終的な結論を示すときに使う。前の文脈を受けて使われることが多い。

語源

「after」と「all」の組み合わせで、最終的な結論や考え直した結果を表す表現として使われるようになった。

使用上の注意

「after all」は、考え直して決定したり、最終的な結論を示すときに使われる。日本語の「結局」と同様に、前の文脈を受けて使われることが多い。

単語の分解

after
後に
preposition
+
all
すべて
determiner
英和辞典
Weitere English→Japanese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.