a harsh initiation

/ə hɑːrʃ ˌɪnɪʃiˈeɪʃən/
過酷な入門

He endured a harsh initiation when he joined the team.

彼はチームに入ったとき、過酷な入門を経験した。


正式的

新しく参加した人が経験する、厳しく困難な試練や訓練。

The new recruits faced a harsh initiation during their first week.

新入社員は最初の週に過酷な入門を経験した。

主に組織やチームへの加入時の厳しい研修・試練を指す。

コロケーション

harsh initiation period過酷な入門期間harsh initiation process過酷な入門プロセス
英和辞典