Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. work hard

work hard

/wɜːrk hɑːd/
sich sehr anstrengen

She worked hard to pass her exams.

Sie hat sich sehr angestrengt, um ihre Prüfungen zu bestehen.


informell

Sich sehr anstrengen, um ein Ziel zu erreichen oder eine Aufgabe zu erledigen.

He worked hard to build his business.

Er hat sich sehr angestrengt, um sein Geschäft aufzubauen.

Der Ausdruck wird oft verwendet, um Fleiß und Engagement zu betonen.

Kollokationen

work hard forsich sehr anstrengen fürwork hard atsich sehr anstrengen bei

Synonyme

strivetoilexert oneself

Antonyme

lazeslack offtake it easy

Verwandte Ausdrücke

work hard, play hardRedewendung
Sich sehr anstrengen, aber auch viel Freizeit genießen

Profi-Tipp

Verwendung im Beruf

In beruflichen Kontexten kann 'work hard' verwendet werden, um Engagement und Fleiß zu betonen.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Verwende 'work hard' in informellen und formellen Kontexten, um Fleiß zu beschreiben.

Wortursprung

Die Phrase 'work hard' setzt sich aus den Wörtern 'work' (Arbeit) und 'hard' (hart) zusammen und bedeutet wörtlich 'hart arbeiten'.

Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird in vielen Kontexten verwendet, um Fleiß und Engagement zu beschreiben, sei es im Beruf, in der Schule oder im persönlichen Leben.

Wortzerlegung

work
Arbeit
root
+
hard
hart
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Weitere English→German-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.