Looking up...
stubbornness
/ˈstʌbərnəs/
Eigensinn
His stubbornness often leads to conflicts with his colleagues.
Seine Sturheit führt oft zu Konflikten mit seinen Kollegen.
formell
Die Eigenschaft, hartnäckig an einer Meinung oder einem Verhalten festzuhalten, auch wenn andere dagegen sind.
She showed stubbornness by refusing to change her mind despite all the evidence.
Sie zeigte Sturheit, indem sie sich weigerte, ihre Meinung zu ändern, trotz aller Beweise.
Der Begriff beschreibt oft eine negative Eigenschaft, kann aber auch als positive Eigenschaft wie Durchhaltevermögen interpretiert werden.
Kollokationen
stubbornness in the face of adversitySturheit angesichts von Widrigkeitenchildish stubbornnesskindische Sturheitstubbornness of willSturheit des Willens
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kontext beachten
Achte darauf, ob 'stubbornness' in einem positiven oder negativen Kontext verwendet wird, da die Bedeutung stark vom Kontext abhängt.
Goldene Regel
Verwendung im Beruf
In beruflichen Kontexten wird 'stubbornness' oft negativ bewertet, da sie als Hindernis für Teamarbeit und Kompromisse gesehen wird.
Wortursprung
Abgeleitet vom englischen Adjektiv 'stubborn', das auf das mittelniederländische 'stubborn' oder das mittelhochdeutsche 'stur' zurückgeführt wird, was 'stur' oder 'hartnäckig' bedeutet.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird oft in negativen Kontexten verwendet, um eine unflexible oder unvernünftige Haltung zu beschreiben. In einigen Fällen kann er jedoch auch als positive Eigenschaft wie Entschlossenheit oder Durchhaltevermögen interpretiert werden.
Wortzerlegung
stubborn
stur, hartnäckig
root-ness
Eigenschaft oder Zustand
suffixEnglisch-Deutsch Wörterbuch