significance
The significance of this discovery cannot be overstated.
Die Bedeutung dieser Entdeckung kann nicht hoch genug eingeschätzt werden.
Die Wichtigkeit oder der Einfluss von etwas; wie sehr etwas zählt oder von Bedeutung ist.
The study highlighted the significance of early intervention in preventing disease.
Die Studie betonte die Bedeutung einer frühen Intervention zur Verhinderung von Krankheiten.
Oft in wissenschaftlichen, medizinischen oder akademischen Kontexten verwendet.
Kollokationen
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Formale vs. informelle Verwendung
In formellen Texten (z. B. wissenschaftlichen Arbeiten) wird 'significance' häufiger verwendet, während im Alltag oft 'Bedeutung' oder 'Wichtigkeit' bevorzugt werden.
Goldene Regel
Präzision
Verwenden Sie 'significance' für abstraktere oder wissenschaftliche Kontexte, während 'Bedeutung' allgemeiner ist.
Wortursprung
Abgeleitet vom lateinischen 'significare' (bedeuten, anzeigen) und dem französischen 'signification'.
Verwendungshinweise
In formellen Kontexten häufiger als in Alltagssprache. Kann sowohl positive als auch negative Bedeutung haben, je nach Kontext.