Looking up...
maintain transparency
/meɪnˈteɪn trænˈspærənsi/
Transparenz wahren
The company aims to maintain transparency in its financial reporting.
Das Unternehmen strebt danach, Transparenz in seiner Finanzberichterstattung zu wahren.
Geschäft
formell
Die Praxis, Klarheit und Offenheit in Entscheidungen, Prozessen oder Informationen zu gewährleisten, um Vertrauen und Verantwortlichkeit zu fördern.
To maintain transparency, the government publishes all its contracts online.
Um Transparenz zu wahren, veröffentlicht die Regierung alle ihre Verträge online.
The NGO maintains transparency by regularly updating its donors on project progress.
Die NGO wahrt Transparenz, indem sie ihre Spender regelmäßig über den Projektfortschritt informiert.
Wird oft in geschäftlichen, politischen oder organisatorischen Kontexten verwendet, um Vertrauen und Integrität zu demonstrieren.
Kollokationen
maintain transparency inTransparenz in wahrencommit to maintaining transparencysich zur Wahrung von Transparenz verpflichten
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Formelle Verwendung
Dieser Ausdruck wird in offiziellen Dokumenten, Geschäftsberichten und politischen Diskursen verwendet.
Goldene Regel
Kontextabhängigkeit
Die Bedeutung kann je nach Kontext (z. B. Finanzen, Politik, NGOs) leicht variieren.
Wortursprung
Abgeleitet von den englischen Wörtern 'maintain' (aufrechterhalten) und 'transparency' (Transparenz).
Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird häufig in formellen Kontexten verwendet, insbesondere in der Geschäftswelt, Politik und im öffentlichen Sektor, um Vertrauen und Verantwortlichkeit zu betonen.
Wortzerlegung
maintain
aufrechterhalten
roottransparency
Transparenz
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch