Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. friendly

friendly

/ˈfrendli/
freundlich

She gave me a friendly smile.

Sie schenkte mir ein freundliches Lächeln.


informell

Freundlich bedeutet, dass jemand nett, herzlich und hilfsbereit ist.

The staff at the hotel was very friendly.

Das Personal im Hotel war sehr freundlich.

Der Begriff wird oft verwendet, um eine positive, einladende Haltung zu beschreiben.

Kollokationen

friendly smilefreundliches Lächelnfriendly advicefreundlicher Ratfriendly competitionfreundlicher Wettbewerb

Synonyme

kindwelcomingamiablecordialaffable

Antonyme

hostileunfriendlyrudecoldunwelcoming

Verwandte Ausdrücke

friendly fireRedewendung
Fehlgeleitete Schüsse oder Angriffe auf die eigene Seite
friendly reminderRedewendung
Eine höfliche Erinnerung

Profi-Tipp

Höfliche Kommunikation

Verwende 'friendly' in Situationen, in denen du eine positive und einladende Atmosphäre schaffen möchtest.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

'Friendly' beschreibt eine Person oder Situation, die freundlich und einladend ist. Vermeide es, es für formelle oder professionelle Kontexte zu verwenden, es sei denn, es ist explizit gewünscht.

Wortursprung

Das Wort 'friendly' stammt vom altenglischen 'frēond' (Freund) ab und bedeutet ursprünglich 'freundschaftlich'.

Verwendungshinweise

In formellen Kontexten kann 'friendly' auch bedeuten, dass etwas nicht aggressiv oder feindselig ist, z.B. 'friendly competition'.

Wortzerlegung

friend
Freund
root
+
-ly
Adjektivsuffix
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Weitere English→German-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.