Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. be energetic

be energetic

/biː ɪˈnɜːdʒɪtɪk/
energiegeladen sein

She always tries to be energetic in the morning.

Sie versucht immer, morgens energiegeladen zu sein.


informell

Voll von Energie und Tatendrang sein, aktiv und lebhaft auftreten.

The coach encouraged the team to be energetic during the game.

Der Trainer ermutigte das Team, während des Spiels energiegeladen zu sein.

Being energetic helps you stay motivated and productive.

Energiegeladen zu sein hilft dir, motiviert und produktiv zu bleiben.

Wird oft im Kontext von Sport, Arbeit oder persönlicher Entwicklung verwendet.

Kollokationen

be energetic aboutenergiegeladen sein beistay energeticenergiegeladen bleiben

Synonyme

be livelybe activebe full of energy

Antonyme

be sluggishbe tiredbe lethargic

Verwandte Ausdrücke

full of energyRedewendung
voller Energie
burst of energyRedewendung
Energieschub

Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

Die Phrase wird oft in motivierenden oder anspornenden Kontexten verwendet, z.B. im Sport oder bei der Arbeit.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Verwende 'be energetic' nicht für physische Energie, sondern für eine aktive, engagierte Haltung.

Wortursprung

Kombination aus dem Verb 'to be' und dem Adjektiv 'energetic', das auf das griechische Wort 'energeia' (Energie) zurückgeht.

Verwendungshinweise

Die Phrase wird oft verwendet, um eine positive, dynamische Haltung zu beschreiben, besonders in Situationen, die Engagement und Vitalität erfordern.

Wortzerlegung

be
sein
verb
+
energetic
energiegeladen
adjective
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Weitere English→German-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.