Looking up...
report
/rɪˈpɔːrt/
Was bedeutet "report"?
रिपोर्टShe submitted her monthly sales report to the manager.
उसने अपने मासिक बिक्री रिपोर्ट प्रबंधक को प्रस्तुत किया।
Wie verwendet man "report" richtig?
औपचारिक
किसी घटना, गतिविधि या स्थिति का औपचारिक विवरण जो जानकारी प्रदान करता है।
The police filed a report on the accident.
पुलिस ने दुर्घटना पर एक रिपोर्ट दर्ज की।
Can you write a report on the market trends?
क्या आप बाज़ार के रुझानों पर एक रिपोर्ट लिख सकते हैं?
रिपोर्ट लिखते समय तथ्यों, आँकड़ों और उद्देश्यपूर्ण जानकारी का उपयोग करें।
औपचारिक
किसी व्यक्ति या संगठन द्वारा किसी घटना या स्थिति के बारे में आधिकारिक तौर पर सूचना देना।
The employee reported the issue to the HR department.
कर्मचारी ने मानव संसाधन विभाग को मुद्दे की सूचना दी।
इस अर्थ में 'report' का प्रयोग तब किया जाता है जब किसी घटना या स्थिति के बारे में अधिकारियों को सूचित किया जाता है।
औपचारिक
किसी समाचार पत्र या पत्रिका में प्रकाशित लेख।
There was an interesting report in today's newspaper.
आज के अखबार में एक रोचक रिपोर्ट थी।
इस अर्थ में 'report' का प्रयोग पत्रकारिता के संदर्भ में किया जाता है।
शब्द संयोजन
annual reportवार्षिक रिपोर्टpolice reportपुलिस रिपोर्टsubmit a reportएक रिपोर्ट प्रस्तुत करनाwrite a reportएक रिपोर्ट लिखनाnews reportसमाचार रिपोर्ट
समानार्थी शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
रिपोर्ट लिखने के लिए सुझाव
1. स्पष्ट और संक्षिप्त भाषा का प्रयोग करें। 2. तथ्यों और आँकड़ों का उपयोग करें। 3. उद्देश्यपूर्ण जानकारी प्रदान करें। 4. रिपोर्ट को व्यवस्थित तरीके से प्रस्तुत करें।
स्वर्णिम नियम
रिपोर्ट बनाम लेख
'रिपोर्ट' में तथ्यों और आँकड़ों का उपयोग किया जाता है, जबकि 'लेख' में अधिक वर्णनात्मक और विश्लेषणात्मक शैली का प्रयोग किया जाता है।
शब्द की उत्पत्ति
14वीं शताब्दी में पुरानी फ्रेंच शब्द 'reporter' से लिया गया है, जिसका अर्थ है 'लाना' या 'वापस लाना', जो लैटिन शब्द 'reportare' से लिया गया है। मूल रूप से इसका अर्थ था 'कुछ वापस लाना' या 'जवाब देना'।
उपयोग नोट्स
1. 'Report' का प्रयोग व्यक्तिगत अनुभवों या घटनाओं के विवरण के लिए किया जा सकता है। 2. 'Report' का प्रयोग अधिकारियों या संगठनों को सूचित करने के लिए किया जाता है। 3. 'Report' का प्रयोग पत्रकारिता के संदर्भ में भी किया जाता है। 4. 'Report' का प्रयोग कभी-कभी 'report card' (स्कूल रिपोर्ट कार्ड) के रूप में भी किया जाता है, जिसमें छात्र के प्रदर्शन का विवरण होता है।
शब्द विश्लेषण
re-
फिर से
prefix-port
ले जाना
rootअंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश