Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Deutsch-Englisch Wörterbuch /
  4. Zeitlosigkeit

Zeitlosigkeit

/ˈt͡saɪtloːzɪçkaɪ̯t/
timelessness

Das Design dieses Gebäudes strahlt eine wahre Zeitlosigkeit aus.

The design of this building exudes a true timelessness.


formal

The quality of being timeless; enduring beyond the constraints of time or fashion.

Die Musik von Bach verkörpert eine zeitlose Schönheit.

Bach's music embodies a timeless beauty.

Ihre Eleganz ist eine wahre Zeitlosigkeit.

Her elegance is a true timelessness.

Often used to describe art, architecture, or ideas that remain relevant and beautiful across generations.

Collocations

zeitlose Schönheittimeless beautyzeitlose Eleganztimeless elegancezeitlose Klassikertimeless classics

Synonyms

EwigkeitUnvergänglichkeitBeständigkeit

Antonyms

VeränderlichkeitModetrendVergänglichkeit

Related Phrases

zeitlos seinphrase
to be timeless

Pro Tip

Cultural Context

In German, 'Zeitlosigkeit' is often associated with classical art, architecture, and enduring values.

Gold Rule

Noun Capitalization

Always capitalize 'Zeitlosigkeit' as it is a German noun.

Word Origin

Derived from 'Zeit' (time) and '-losigkeit' (the state of being without), literally meaning 'the state of being without time.'

Usage Notes

Often used in artistic, philosophical, or design contexts to describe something that transcends temporal limitations.

Word Breakdown

Zeit
time
root
+
-los
without
suffix
+
-igkeit
state of being
suffix
Deutsch-Englisch Wörterbuch
Weitere German→English-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.