Schlussfolgerung

/ˈʃlʊsˌfɔlɡəʁʊŋ/
conclusion

Aus den Daten lässt sich eine klare Schlussfolgerung ziehen.

A clear conclusion can be drawn from the data.


formal

A logical deduction or inference reached from reasoning or evidence.

Die Schlussfolgerung des Gutachtens war überzeugend.

The conclusion of the expert report was convincing.

Often used in academic, scientific, or professional contexts.

formal

The act of concluding or inferring something from premises or evidence.

Seine Schlussfolgerung basierte auf sorgfältiger Analyse.

His conclusion was based on careful analysis.

Collocations

logische Schlussfolgerunglogical conclusionzu einer Schlussfolgerung kommento reach a conclusioneine Schlussfolgerung ziehento draw a conclusion

Pro Tip

Avoid literal translations

Do not translate 'Schlussfolgerung' as 'closing conclusion' or 'end consequence'. The correct translation is simply 'conclusion'.

Gold Rule

Context matters

In academic or technical contexts, 'conclusion' is preferred. In everyday language, 'result' or 'outcome' may be used depending on context.

Word Origin

From 'Schluss' (end, conclusion) + 'Folge' (consequence) + '-ung' (suffix forming nouns of action or result). First attested in the 18th century.

Usage Notes

Common in formal writing and discussions. Avoid using in casual conversation unless in an academic or professional setting.

Word Breakdown

Schluss
end, conclusion
root
+
Folge
consequence, result
root
+
-ung
forms nouns of action or result
suffix
Deutsch-Englisch Wörterbuch